Validade e acurácia da causa básica na declaração de óbitos por acidentes de trabalho e outras violências. / Validity and accuracy of underlying cause of death due to work accidents and other violent events.

Validação da causa básica de óbitos por causas externas e acidentes de trabalho, de homens e mulheres, de 10 a 69 anos de idade, residentes na Região Metropolitana de Salvador, Bahia, Brasil. Comparação e quantificação do índice de concordância entre a causa básica de óbitodeclarada no sistema de informação oficial com a causa reconstituída pela pesquisa, mediante descrição das circunstâncias da morte e situações de trabalho, obtidas em entrevista domiciliar e codificada segundo a CID-10. Calculadas sensibilidade, especificidade e valores preditivos dacausa atestada no sistema oficial. Identificados 126 óbitos por acidentes de trabalho, correspondentes a 19,4% das mortes por causas externas. Estimados subregistro das mortes no trabalho (92,6%); sensibilidade (7,14%); especificidade (99,81%); valor preditivo positivo(90,0%); valor preditivo negativo (81,66%). Elevado índice de discordância entre as causas básicas de óbito (52,8%); maior entre mulheres (61,4%); em maiores de 30 anos de idade (64,0%); acidentes de transporte (84,7%) e suicídios (82,8%). Sensibilidade muito baixa do Sistema de Informações sobre Mortalidade para identificação das mortes no trabalho, indicando necessidade de ações intersetoriais para melhoria da qualidade dessas informações.

Study the validity and accuracy of underlying cause of death due to work related injuries and other external causes on people 10 to 64 years of age, inhabiting Salvador city and its outskirts, state of Bahia, Brazil. Comparison and quantification of agreement indexes between officiallydeclared cause of death and information retrieved by the research, by means of description of death circumstances and work situations, obtained by domiciliary interviews and coded according to ICD 10. Specificity, sensitivity and predictive values for the officially declared causes were calculated. The number of deaths due to work injuries (126) was estimated in 19.4% of all external causes; the under-reporting of work related deaths was 92.6%; estimated sensibility (7.14%), specificity (99.8%); positive predictive value (90%), and negative predictive value(81.66%). High disagreement indexes between underlying causes of death (52.8%) were found; this was higher for women (61.4%), for people older than 30 years age (64.0%), transportation accidents (84.7%) and suicides (82.8%). The SIM (Brazilian national mortality information system) has shown very low sensibility to identify work related deaths. Inter-sectional actions are needed in order to produce more accurate health information.

Implantaçäo do programa interlaboratorial de controle de qualidade da análise de fenol urinário / Implementation of the interlaboratorial quality control program of urinary phenol analysis

O Programa Interlaboratorial de Controle da Qualidade da Análise de Fenol Urinário tem como objetivo principal contribuir para tornar estatisticamente comparáveis os resultados das análises de fenol urinário realizadas pelos laboratórios participantes. Foi implantado em três etapas de complexidade crescente, as duas iniciais descritas neste artigo. Na primeira etapa foram enviadas amostras de fenol em água e utilizaram-se os testes de Dixon, de Postos e Análise de Variância, (ANOVA) para tratar estatisticamente os resultados apresentados pelos laboratórios. Na segunda etapa, em que foram enviadas amostras de fenol em água paracresol e ortocresol, que são possíveis interferentes na análise de fenol urinário, aplicaram-se, além dos testes estatísticos da primeira etapa, o Range Test, Desvio Porcentual e o teste t'Student, sendo este último para comparar as médias estimadas após a aplicação do teste de Dixon com a concentração de fenol na amostra. Os resultados encontrados no Programa indicam que o tipo de amostra influenciou os resultados das análises dos laboratórios. A ANOVA aponta o laboratório como fonte de variação.

Caracterizaçäo do risco de exposiçäo a benzeno e ciclo-hexano em atividades de manutençäo e procedimento de parada em planta petroquímica / Benzene and cyclo-hexane evaluation during maintenance and shut-down procedures in a petrochemical plant

Determinaçäo dos níveis de contaminaçäo do ar por benzeno e ciclo-hexano em planta petroquímica durante produçäo normal e na fase de preparaçäo de equipamentos para manutençäo

Benzeno: subsídios técnicos à Secretaria de Segurança e Saúde no Trabalho (SSST/MTb) / Benzene: technical subsidy to Occupational Safety and Health Bureau (SSST/MTb)

Este trabalho, solicitado pelo Ministério do Trabalho por meio da Secretaria de Segurança e Saúde no Trabalho, objetiva situar a questäo da exposiçäo ao benzeno nos limites do conhecimento atual, seja nacional ou internacional, a fim de subsidiar técnicamente a revisäo das Normas Regulamentadoras da Portaria 3.214/78 e a definicäo de uma política nacional. Os dados apresentados säo resultados de consultas as empresas, instituiçöes públicas, sindicatos patronais e de trabalhadores

Avaliaçäo ambiental nas instalaçöes da empresa Nitrocarbono S/A situadas no complexo petroquímico de Camaçari / Environmental evaluation in the Nitrocarbono S/A plant located at the Camaçari petrochemical complex

Este levantamento tem por objetivo obter conhecimentos preliminares sobre algumas situaçöes de contaminaçäo ambiental durante as fases de produçäo, parada, manutençäo e pré-operacional obter informaçöes preliminares sobre os níveis de exposiçäo ocupacional a benzeno durante a realizaçäo de algumas atividades ou fases do processo, principalmente aquelas relacionadas com a parada. Com base nas informaçöes obtidas säo dadas recomendaçöes, com a finalidade de eliminar ou minimizar os riscos observados

Monitoramento biológico de exposiçäo a agentes químicos / Biological monitoring of exposure to chemicals

Este trabalho tem por objetivo fornecer aos profissionais do campo da saúde do trabalhador, especialmente ao médico do trabalho, critérios de uso e interpretaçäo dos indicadores biólogicos que o auxiliem a planejar e executar um programa de monitoramento biológico